Informativa estesa sull’utilizzo dei cookie rivolta agli utenti del presente sito
Lobra S.r.l. P.IVA 13920231001 con sede in Lungotevere dei Mellini 10, 00193 Roma con email contacts@lobra.com, con PEC: lobrasrl@pec.it e Tel. 06/39743862, in qualità di Titolare del trattamento (nel seguito anche “Lobra” o “Titolare”), informa, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento 2016/679/UE (nel seguito “GDPR”), del D. lgs. 196/03 (nel seguito “Codice”), delle “Linee Guida 5/2020 sul consenso” adottate dall’European Data Protection Board, delle prescrizioni del Provvedimento 229/2014 come aggiornate dalle Linee Guida sui cookies pubblicate a luglio 2021 dal Garante per la Protezione dei Dati Personali che il presente sito utilizza le tipologie di cookies di seguito descritte.
Che cosa sono i cookie
Il cookie è un piccolo file di testo contenente una certa quantità di informazioni scambiato tra un sito internet ed il tuo terminale (solitamente il browser) ed è normalmente utilizzato dal gestore del sito internet per memorizzare le informazioni necessarie a migliorare la navigazione all’interno del sito ovvero per inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione in rete. Quando si visita di nuovo lo stesso sito o qualunque altro sito il dispositivo dell’utente verifica la presenza di un cookie riconosciuto, in modo da potere leggere le informazioni in esso contenute. I diversi cookie contengono informazioni diverse e sono utilizzati per scopi differenti (navigazione efficiente nelle pagine di un medesimo sito, profilazione al fine di inviare messaggi promozionali mirati, analisi sul numero delle visite al sito). Nel corso della navigazione l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie inviati da siti o da web server diversi (c.d. terze parti), sui quali possono risiedere alcuni elementi (ad es. immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che l’utente sta visitando.
Più in generale, alcuni cookie (definiti cookie di sessione) sono assegnati al dispositivo dell’utente soltanto per la durata dell’accesso al sito e scadono automaticamente alla chiusura del browser. Altri cookie (definiti persistenti) restano nel dispositivo per un periodo di tempo prolungato. È comunque importante sottolineare che al fine di fornire regolarmente i propri servizi on-line, il Titolare del Sito ha necessità di utilizzare i cookie tecnici. Qualora pertanto venisse disabilitato l’utilizzo dei suddetti cookie, per ragioni esclusivamente tecniche, il Titolare del Sito sarà impossibilitato a fornire tutti o alcuni servizi ovvero a fornirli con le modalità richieste. Le specifiche finalità delle diverse tipologie di cookie installati in questo sito sono di seguito descritte.
Puoi disattivare i cookie seguendo le informazioni di seguito riportate.
Caratteristiche e finalità dei cookie installati dal sito
Cookie tecnici (non richiedono il consenso):
Si tratta di cookie utilizzati specificamente per permettere il corretto funzionamento e la fruizione dei nostri siti. I cookie tecnici vengono ad esempio utilizzati per la funzionalità di login dell’utente. Sono erogati principalmente dai server del Titolare o, nel caso dell’integrazione di servizi esterni come i social network, da terze parti.
Cookie di statistica (non richiedono il consenso):
I cookie di statistica sono cookie messi a disposizione da terze parti in forma aggregata e senza incrocio dei dati con la finalità di gestione di statistiche. Tali cookie raccolgono informazioni sull’utilizzo del sito
web e sulle pagine visitate e non vengono utilizzati per identificare l’utente. Troverai di seguito il nome dei terzi che li gestiscono, e per ciascuno di essi il link alla pagina nella quale potrai ricevere le informazioni sul trattamento.
Cookie di marketing e di profilazione (richiedono il consenso):
Si tratta di cookie utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente nell’ambito della navigazione in rete. Possono essere erogati da nostri server oppure tramite il nostro sito da terze parti. Le aziende che offrono o pubblicizzano i propri prodotti tramite questo sito potrebbero assegnare cookie ai terminali degli utenti. Le categorie di cookie utilizzate e il tipo di trattamento di dati personali da parte di queste aziende sono regolati in conformità all’informativa rese da queste aziende. Tutti i cookie diversi da quelli sopra indicati vengono installati o attivati solo a seguito del consenso espresso dall’utente la prima volta che visita il Sito. Il consenso può essere espresso interagendo con il banner di informativa breve presente sulla pagina di approdo del Sito, secondo le modalità indicate in tale banner, oppure può essere fornito in maniera selettiva, secondo le modalità di seguito indicate. Delle scelte sul consenso effettuate dall’utente viene tenuta traccia in occasione delle visite successive. Periodicamente potrà essere ripresentato il banner attraverso il quale potrai modificare le tue scelte. In ogni caso potrai sempre di revocare in tutto o in parte il consenso già espresso.
Gestione delle preferenze sui cookie attraverso il browser
Potrai sempre effettuare le tue scelte modificando le impostazioni del tuo browser. Se non conosci il tipo e la versione di browser che stai utilizzando, clicca su “Aiuto” nella finestra del browser in alto, da cui puoi accedere a tutte le informazioni necessarie. Se invece conosci il tuo browser clicca su quello che stai utilizzando per accedere alla pagina di gestione dei cookie.
Microsoft Edge https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Internet Explorer http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
Google Chrome http://www.google.com/intl/it_it/policies/technologies/managing/
Mozilla Firefox https://support.mozilla.org/it/products/firefox/protect-your-privacy/cookies
Safari https://support.apple.com/it-it/HT201265
Safari 6/7 Mavericks https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Safari 8 Yosemite https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Ti ricordiamo che tutti i tipi di cookie menzionati nella presente Cookie Policy possono essere sempre disabilitati dall’utente, anche singolarmente. Tuttavia, qualora l’utente disabiliti alcuni o tutti i cookie tecnici (per i quali non è richiesto il consenso), il funzionamento del Sito potrebbe non rispondere correttamente e Lobra potrebbe, per ragioni tecniche, non essere in grado di fornire i propri Servizi del tutto o nelle modalità richieste.
Qualora invece l’utente revochi il proprio consenso all’uso di alcuni o tutti i tipi di cookie non tecnici, disabilitandoli, ciò non pregiudicherà l’operatività il funzionamento del Sito e la fornitura dei servizi di Lobra, ma semplicemente impedirà la raccolta di informazioni e il relativo utilizzo da parte dei soggetti e per le finalità sopra specificati.
Siti di terze parti
I siti di terze parti a cui è possibile accedere tramite questo sito web non sono coperti dalla presente informativa. Il Titolare declina ogni responsabilità in merito ad essi. Le categorie di cookie utilizzate e il tipo di trattamento di dati personali da parte di queste aziende sono regolati in conformità all’informativa rese da queste aziende.
Ulteriori Informazioni sui trattamenti di dati personali effettuati sul sito
Per le ulteriori informazioni sui trattamenti di dati personali raccolti nel presente sito effettuati dal Titolare consultare l’Informativa disponibile al seguente link https://www.lobra.com/privacy/
Informativa aggiornata a Ottobre 2023
Extensive information on the use of cookies for users of this site
Lobra S.r.l. P.IVA 13920231001 located in Lungotevere dei Mellini 10, 00193 Rome, Italy, email address contacts@lobra.com, PEC: lobrasrl@pec.it and Tel. +39 06/39743862, in its capacity as Data Controller (hereinafter also “Lobra” or “Controller”), informs, pursuant to Art. 13 of Regulation 2016/679/EU (hereinafter “GDPR”), Legislative Decree. 196/03 (hereinafter the “Code”), of the “Guidelines 5/2020 on consent” adopted by the European Data Protection Board, of the requirements of Provision 229/2014 as updated by the Guidelines on cookies published in July 2021 by the Guarantor for the Protection of Personal Data that this website uses the types of cookies described below.
What are cookies
A cookie is a small text file containing a certain amount of information exchanged between a website and your terminal device (usually your browser) and is normally used by the website operator to store the information necessary to improve navigation within the site or to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user when browsing the web. When visiting the same site or any other site again, the user’s device checks for the presence of a recognized cookie so that it can read the information it contains. Different cookies contain different information and are used for different purposes (efficient navigation within the pages of the same site, profiling to send targeted promotional messages and analysis of the number of visits to the site). While browsing, the user may also receive cookies on his terminal sent by different sites or web servers (so-called third parties), on which some elements (e.g., images, maps, sounds, specific links to pages of other domains) present on the site that the user is visiting may reside.
More generally, some cookies (called session cookies) are assigned to the user’s device only for the duration of access to the site and expire automatically when the browser is closed. Other cookies (referred to as persistent) remain on your device for an extended period. However, it is important to emphasize that to regularly provide its online services, the Site Owner needs to use technical cookies. Therefore, should the use of the cookies be disabled, for purely technical reasons, the Site Owner will be unable to provide all or some of the services or to provide them in the required manner. The specific purposes of the different types of cookies installed on this site are described below.
You can deactivate cookies by following the information below.
Caratteristiche e finalità dei cookie installati dal sito
Technical cookies (do not require consent):
These are cookies used specifically to enable the proper functioning and enjoyment of our sites. For example, technical cookies are used for the user’s login functionality. They are mainly provided by the Controller’s servers or, in the case of the integration of external services such as social networks, by third parties.
Statistical cookies (do not require consent):
Statistics cookies are cookies provided by third parties in aggregate form and without cross-referencing of data for the purpose of statistics. These cookies collect information on the use of the website website and the pages visited and are not used to identify the user. You will find below the name of the third parties that manage them, and for each of them the link to the page where you can receive information on their processing.
Marketing and profiling cookies (require consent):
These are cookies used for the purpose of sending advertising messages in line with the preferences expressed by the user when browsing the web. They may be delivered by our servers or through our site by third parties. Companies that offer or advertise their products through this site may assign cookies to your terminal equipment. The categories of cookies used and the type of processing of personal data by these companies are regulated in accordance with the information provided by these companies. All cookies other than those indicated above are installed or activated only following the consent given by the user the first time he or she visits the Site. Consent may be given by interacting with the short information banner on the landing page of the Site, in the manner indicated in that banner, or it may be given selectively, in the manner indicated below. A record is kept of the consent choices made by the user on subsequent visits. Periodically the banner may be re-presented through which you can change your choices. In any case, you can always revoke all or part of the consent already expressed.
Managing cookie preferences via the browser
You can always make your choices by changing your browser settings. If you do not know the type and version of browser you are using, click on ‘Help’ in the browser window at the top, from which you can access all the information you need. If you do know your browser, click on the one you are using to access the cookie management page.
Microsoft Edge https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Internet Explorer http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
Google Chrome http://www.google.com/intl/it_it/policies/technologies/managing/
Mozilla Firefox https://support.mozilla.org/it/products/firefox/protect-your-privacy/cookies
Safari https://support.apple.com/it-it/HT201265
Safari 6/7 Mavericks https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Safari 8 Yosemite https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
We remind you that all types of cookies mentioned in this Cookie Policy can always be disabled by the user, even individually. However, if the user disables some or all of the technical cookies (for which consent is not required), the operation of the Site may not respond correctly and Lobra may, for technical reasons, not be able to provide its Services in full or in the manner requested.
If, on the other hand, the user withdraws his/her consent to the use of some or all types of non-technical cookies by disabling them, this will not affect the operation of the Site and the provision of Lobra’s services but will simply prevent the collection of information and its use by the subjects and for the purposes specified above.
Third-party sites
Third-party sites that can be accessed via this website are not covered by this policy. The Owner declines all responsibility for them. The categories of cookies used and the type of processing of personal data by these companies are regulated in accordance with the information provided by these companies.
Further information on the processing of personal data carried out on the site
For further information on the processing of personal data collected on this site carried out by the Controller, please consult the Information Notice available at the following link https://www.lobra.com/privacy/
Information updated in October 2023